domingo, 5 de julio de 2009

Modismos con "A" parte 2

ACABARLE A UNO
Significa injuriar, hablar mal de uno, de manera que su prestigio o dignidad queden disminuídos.
Ejemplo: Ayer te acabaron en la reunión.
Hay hipérbole.¿A COMO?
Significa ¿Cuánto vale?, ¿Cuánto cuesta?
Ejemplo: ¿A cómo las papas?
Hay elipsis de algún elemento
A DEDO
Singifica que algo se hace ilegalmente, "con dedicatoria" para alguien.
Ejemplo: La designación de secretario se hizo a dedo.
Hay metáfora entre la ilegalidad y el acto de señalar con el dedo.

A DURAS PENAS
Significa algo que se hace con gran dificultad.
Ejemplo: A duras penas levantó la piedra.
Hay perífrasis por difícilmente.AGUAR LA FIESTA
Significa terminar con la alegría de una fiesta, terminar con el buen humor.
Ejemplo: Llegó Rubén y se aguó la fiesta.
Hay metáfora entre dañar la fiesta y aguar algo para que peirda su consistencia y calidad original.

AJA, NO
Este modismo, es usado para expresar una especie de reproche que se dirige a alguien que ha sido sorprendido por nosotros en alguna actividad.
Ejemplo: Ajá, no. Te encontré en el parque.

4 comentarios:

  1. Les felicito por la iniciativa y tengo gran curiosidad de seguir leyendo sus publicaciones, es un proyecto único en su especie en la blogósfera.

    ResponderEliminar
  2. Muy buenos los modismos.. felicitaciones! Se nota que son Cuencanos. Es muy importante destacar el significado de cada uno de ellos.. sigan adelante!

    ResponderEliminar
  3. es bueno saber que significan algunas de las cosas que decimos, y más aún siendo cuencanos.... gran parte de los modismos fueron dichos por personas hace algunos anios...
    felicidades, buen proyecto

    ResponderEliminar
  4. Wynn Casino & Hotel - MapyRO
    Find the Wynn Casino 의왕 출장샵 & Hotel in Las Vegas and superb hotel deals 속초 출장샵 from 화성 출장샵 $160. Save up to 이천 출장마사지 60% off with our Hot Rate deals when booking a last minute 의왕 출장샵 hotel

    ResponderEliminar