martes, 7 de julio de 2009

Modismos con "C"

CAGARLA
Significa que alguien hace algo que perjudica o daña a alguien o algo.
Ejemplo: Deja la herarmienta, que ya la cagaste.
Hay metáfora entre perjudicar o dañar y el acto de exonerar el vientre.


CAGARSE DE (RISA, GUSTO, MIEDO, ETC)
Significa sentir mucha alegría, miedo, etc.
Ejemplo: En esa película se cagaban de gusto.
Hay hipérbole. Algunas personas cuando se rien demasiado o sienten mucho miedo pueden llegar a ensuciarse en sus ropas.

CAGARSE EN...
Significa que algo o alguien es de tan poca importancia o poder, que uno puede hacer sus nescesidades sobre él o eso.
Ejemplo: Martín se cagaba en el presidente.
Hay hipérbole.


CALENTAR LAS OREJAS

Significa halagar, alabar a alguien, sobre todo con fines amorosos.
Ejemplo:Vi que le calentaba las orejas a la negra.
Hay metáfora entre halagar y calentar físicamente las orejas.


CARNE EN PALITO
Este modismo suele aplicarse a las personas sumamente delgadas.
Ejemplo: Este señor está peor que carne en palito.
Hay metáfora entre la persona delgada y el palo con un pedazo de carne asada (pincho) que se vende en algunos lugares.



CLAVARLE EL DIENTE

Significa probar algo, comer.
Ejemplo: Le clavó el diente a esa sandía.
Hay metonimia. Se toma el antecedente (unidr los dientes) para el consiguiente (probar, comer). Además existe metáfora entre el diente y el clavo (que es lo que suele clavarse).


COGER DE PATO
Significa que alguien es abusado, perjudicado por otros.
Ejemplo: Voy a cogerlo de pato al huguito.
Hay metáfora entre una persona abusada y perjudicada, y un pato. Originalmente el modismo era: ser el pato de la boda.

COMERSE MIERDA
Significa tener muchas iras, gran disgusto, etc.
Ejemplo: Ante la respuesta que daba se comía mierda.
Hay metáfora entre sentir un gran disgusto y el hecho de tener que comer algo que no se puede.


COMO PEDRO POR SU CASA
Se aplica a esta frase a los que entran en libertad donde desean.
Ejemplo: dicen que el detenido entraba y salía como Pedro por su casa.
Hay comparación.

COMO SE MEA...CONSERVADO
Este modismo es usado como fórmula de salutación. Tiene un matíz humorístico porque se da a entender mea (es decir orinar) por me ha.
Ejemplo: -Don Guillermo, ¿cómo se mea...conservado?
CREERSE LA ÚLTIMA COCA-COLA DEL DESIERTO
Significa creerse el ser más indispensable, irreemplazable.
Ejemplo: Viviana se creía la última coca-cola que queda en el desierto.
Hay metáfora entre una persona que se cree nescesaria, y el último refresco que queda en el desierto.


CUY DE VIVO
Con ésta frase damos a entender que alguien es sumamente despierto, perspicaz.
Ejemplo: No le digan nada a Juan Pablo, que es cuy de vivo.
Hay metáfora entre una persona y el cuy (el cobayo) que es muy vivaracho.





1 comentario:

  1. Slots of the Day casino | Slots of the Day
    This 해축 보는 곳 month's slot machines come out with slots of 블랙 잭 만화 the day and they're 토토 먹튀 just 토토 사이트 직원 모집 one of the many casino nextbet games in which you can play for free. At the moment, the games at

    ResponderEliminar